Portlanders are turning more to pawn shops for loans, easy cash and cheaper goods as inflation pummels their purchasing power. Customers can forage in their homes for items to bring as collateral to procure short-term loans from pawnbrokers or sell their stuff…